11/4は、フードバレーとかちマラソン大会のスタートと表彰式などがホコテン会場で行なわれます。
マラソンスタート準備などにともない、朝の時間帯に中心部の一部で車両交通規制がありますのでご了承ください。

なお、ホコテン会場は引き続き16:00まで車両通行止め（歩行者専用道路）となります。

また、マラソン大会の関係上周辺の駐車場が混雑する場合がありますので、時間に余裕を持ってお越し下さい。